Datenschutz­erklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Auto-Oswaldgasse KG (Oswald Garage)
Oswaldgasse 3/2, 1120 Wien, Österreich
Telefon: +43 1 934 62 89
E-Mail: office@oswaldgarage.at

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2021). Im Folgenden informieren wir Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet (sogenannte Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Diese Daten sind erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (z. B. zur Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logdaten werden vom Hoster nur für einen begrenzten Zeitraum gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.

Vercel verarbeitet diese Daten als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Die Auslieferung erfolgt über das weltweite Netzwerk von Vercel, üblicherweise aus einem Rechenzentrum in der EU. Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, unter dem Vercel zertifiziert ist. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Vercel.

3. Cookies und lokale Speicherung

Wir setzen keine Cookies und verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Tools. Eine Einwilligung („Cookie-Banner“) ist daher nicht erforderlich.

Einzige Ausnahme: Blenden wir einen zeitlich begrenzten Hinweis ein (z. B. zum Betriebsurlaub) und schließen Sie diesen über das „✕“, merken wir uns diese Auswahl im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers, damit der Hinweis nicht erneut erscheint. Diese Information verbleibt auf Ihrem Gerät, wird nicht an uns übermittelt und kann jederzeit über die Browser-Einstellungen gelöscht werden. Die Speicherung ist für diesen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021).

4. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten (Oxanium, Sarabun) sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Laden der Website wird keine Verbindung zu Servern Dritter – etwa Google Fonts – hergestellt.

5. Karte (OpenStreetMap)

Auf unserer Kontaktseite können Sie eine Karte von OpenStreetMap anzeigen lassen. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Erst dann wird eine Verbindung zu den Servern der OpenStreetMap Foundation (OSMF) mit Sitz im Vereinigten Königreich hergestellt; dabei werden Ihre IP-Adresse sowie technische Browserdaten übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie mit dem Klick erteilen. Sie gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf – beim nächsten Besuch wird die Karte wieder erst nach einem Klick geladen. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung der OSMF.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Telefon, E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Angaben zu Ihrem Fahrzeug und Ihrem Anliegen), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und einen Termin zu vereinbaren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung) sowie unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (z. B. sieben Jahre für Buchhaltungsunterlagen gemäß § 132 BAO).

WhatsApp: Wenn Sie den WhatsApp-Link nutzen, erfolgt die Kommunikation über den Dienst der WhatsApp Ireland Limited. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp; eine Übermittlung von Daten in Drittländer (z. B. in die USA) durch WhatsApp bzw. Meta kann nicht ausgeschlossen werden. Möchten Sie das nicht, erreichen Sie uns jederzeit telefonisch oder per E-Mail.

7. Links zu anderen Anbietern

Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten (z. B. Google Maps, Google-Bewertungen, WhatsApp). Beim bloßen Aufruf unserer Seiten werden dabei keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

8. Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich folgende Rechte zu:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenden Sie sich dazu einfach an office@oswaldgarage.at.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.